{"id":2498,"date":"2019-03-26T16:02:46","date_gmt":"2019-03-26T15:02:46","guid":{"rendered":"http:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/?p=2498"},"modified":"2019-03-26T16:02:46","modified_gmt":"2019-03-26T15:02:46","slug":"quand-a-t-on-cesse-de-parler-latin-en-gaule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/2019\/03\/26\/quand-a-t-on-cesse-de-parler-latin-en-gaule\/","title":{"rendered":"Quand a-t-on cess\u00e9 de parler latin en Gaule ?"},"content":{"rendered":"<p>La linguistique historique, est un domaine passionnant qui traite de l\u2019\u00e9volution des langues ; c\u2019est le latin, chacun le sait, qui a donn\u00e9 naissance au fran\u00e7ais, comme aux autres langues romanes : italien, espagnol, portugais, roumain, etc. Comment le latin oral, populaire, rarement \u00e9crit, est-il devenu le fran\u00e7ais ? Et \u00e0 quel moment ? On citera quelques rares t\u00e9moins qui jalonnent cette \u00e9volution, pour la phon\u00e9tique, le vocabulaire, la grammaire\u2026<\/p>\n<p>Sans verser dans l\u2019\u00e9rudition, on \u00e9voquera le plus ancien t\u00e9moin de la langue fran\u00e7aise : les \u00ab Serments de Strasbourg \u00bb une alliance jur\u00e9e en 842, et dans la langue courante de l\u2019\u00e9poque, par deux des petits-fils de Charlemagne, Charles et Louis, contre un troisi\u00e8me, Lothaire. Et l\u2019on s\u2019amusera, pour finir \u00e0 imaginer une uchronie : et si Jeanne d\u2019Arc avait \u00e9chou\u00e9 ? Au fond, de nos jours, la langue anglaise n\u2019est-elle pas, en r\u00e9alit\u00e9, elle aussi, une langue romane ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La linguistique historique, est un domaine passionnant qui traite de l\u2019\u00e9volution des langues ; c\u2019est le latin, chacun le sait, qui a donn\u00e9 naissance au fran\u00e7ais, comme aux autres langues romanes : italien, espagnol, portugais, roumain, etc. Comment le latin oral, populaire, rarement \u00e9crit, est-il devenu le fran\u00e7ais ? Et \u00e0 quel moment ? On citera quelques rares t\u00e9moins qui&nbsp;<a href=\"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/2019\/03\/26\/quand-a-t-on-cesse-de-parler-latin-en-gaule\/\" class=\"read-more\">Lire la suite<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","cat-15-id"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2499,"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2498\/revisions\/2499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesavoirpartage.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}